Q&A
Question

他のバンドによるキュアーのトリビュート盤など、カバーはいくつかありますが、殆どが無名のバンドによるものだと思います。私が知る一番有名なカバーは、スマパンの"A Night Like This"とDinosaur Jr.の"Just like heaven"でしょうが、
何か他にこれはかっこいいというカバーをご存じの方は教えてください。
(No.110 HT)


Answer
かっこよいカバーというのは、ちょっと難しい・・・。人それぞれ好みがあるかと思いますのでとりあえずカバー曲をリストアップしてみました。機会がありましたら、ぜひ聴いてみてください。

まずは、トリビュート盤からご紹介します。1995年には、2枚のトリビュートCDが、相次いでリリースされました。ひとつはスエーデンのバンドによる「Fictional - A Tribute To The Cure」でもうひとつは、アメリカの若手バンドによる「Give Me The Cure 」。 1997年には、ゴス系バンドによる「100 Tears: A tribute to The Cure」が、そして、1998年には、フランスのバンドによる「Here's the Real Cure」がリリース。


1999年には、まず初夏にアルゼンチンのインディーバンドによる「Into a Sea of Cure」が、8月には全曲スペイン語で歌われているユニークなCD「Tributo a The Cure - por que no puedo ser tu」、そして9月にはドイツのレーベルから「15 Imaginary Songs - 20 Years The Cure」とたて続けに3枚もリリースされました。
2000年に入って、6月に究極のトリビュート盤とも言える、ファンによる全14枚組のCD集「Pink Pig」がリリースされました。ありとあらゆるThe Cureソング全192曲を世界25カ国、192 名のファンがカバーした壮大な企画盤セットは、雑誌にもとり上げられ、話題になりました。

その後もトリビュート盤のリリースは 途切れることなく、2000年秋にアメリカで「Disintegrated」と 「One Thousand Screaming Children」が、2001年4月にはポーランドで「Prayers For Disintegration」、同年10月には、ドイツで「A night like...」がリリース。2002年にはフランスの人気バンドによる「...Imaginary Songs」と、クラシックバージョンのトリビュート「The String Quartet Tribute to The Cure : Whisper」が、 2003年には、アメリカのインディーバンドにより1000部限定の「Strange as Angels: A tribute to The Cure」がリリースされ、2004年4月現在で、The Cureのトリビュート盤は実に全15タイトル・・・。

ちなみに当 FCのイベント「Club A Strange Day 」で何度かDJがとりあげて、好評なカバー曲の多くは「100 Tears: A tribute to The Cure」からのものです。

 


Give Me The Cure

Give Me The Cure
18 DC Bands Interpret The Cure
トリビュートCD
Radiopaque / Corduroy
1995年 アメリカ

収録曲
Shudder To Think - "Shake Dog Shake"
The Ropers - "Jumping Someone Else's Train"
Chisel - "Six Different Ways"
Eggs - "Catch"
DJ Bootious Maximus - "The Love Cats"
Candy Machine - "10:15 Saturday Night"
GloWorm - "Friday I'm In Love"
Cinnamon Toast - "Piggy In The Mirror"
Frodus - "Killing An Arab"
Peter Hayes - "A Night Like This"
Tuscadero - "Boys Don't Cry"
Edsel - "Plastic Passion"
Mud - "The Blood"
Rollercoaster - "All Cats Are Grey"
My Life In Rain - "Pictures Of You"
Dismemberment Plan - "Clost To Me"
Jawbox - "Meat Hook"
Trampoline - "Charlotte Sometimes"

 


Fictional - A Tribute To The Cure

Fictional
トリビュートCD
October, Sweden (OCT009)
1995年 スエーデン

収録曲
Automatic - "Friday I'm In Love"
Sombre View - "Lullaby"
Kiethevez - "Lovesong"
Vision System - "The Walk"
Blipp! - "The Caterpillar"
Esrange - "Faith"
Laura Effect - "Inbetween Days"
Sombre View - "Same Deep Water As You"
Children Within - "A Forest"
Kiethevez - "A Foolish Arrangement"
Close To Nature - "The Hanging Garden"

 


100 Tears : A tribute to The Cure

100 Tears
トリビュートCD
CLEOPATRA (CLP 0001-2)
1997年 アメリカ

収録曲
Nosferatu - "100 Years"
Electric Hellfire Club - "Killing An Arab"
Leather strip - "Lullaby"
Kill Switch Kclick - "Jumping someone else's train"
The Shroud - "Sinking"
Farnheit 451 - "The Blood"
Crocodile Shop - "Let's Go to Bed"
Ex - Voto - "Shake Dog Shake"
Wreckage - "Pornography"
Razed In Black - "Disintergration"
Test infection - "A Night Like This"
Death Lies Bleeding - "A Forest"
Bell, Book, & Candle - "Primary"

 


Here's the Real Cure

Here's the Real Cure
トリビュートCD
Diabolik Records (DIA009)
1998年 フランス

収録曲
SLEEPERS - "Give me it"
SIX PACK - "17 seconds"
NEAR DEATH EXPERIENCE - "A forest"
FOGGY BOTTOM - "In your house"
BELLY BUTTON - "Killing an arab"
SEVEN HATE - "In between days"
PRIME TIME VICTIM SHOW - "Fascination street"
JUNIOR CONY - "A strange day"
MEKTOUB - "The hanging garden"
MEKTOUB - "Siamese twins"
NOTHING MORE - "Boys don't cry"
Y FRONT - "Charlotte sometimes"
LT.NO - "One hundred years"

 


Into a Sea of Cure

Into a Sea of Cure
トリビュートCD
Mistemacbari (MMBCD1)
1999年 アルゼンチン

収録曲
Jaime sin Tierra - "Plainsong"
Grand Prix - "The lovecats"
Perrocandil - "How beautiful you are"
Plaimobyl - "In between days"
Menos que cero - "The exploding boy"
Bristol - "Friday I'm in love"
Planeta rica - "Boys don't cry"
X rave seven - "Killing an arab"
Brixton Crenchy - "Just like heaven"
Diver - "The empty world"
Mellonta Tauta - "The funeral party"
Shhh - "Lullaby"
Iguana Lovers - "Fascination Street"
Bebete el mar - "Letter to Elise"
Companero Asma - "To wish impossible things"
Dios me dijo que lo haga - "Homesick"

 


Tributo a The Cure - por que no puedo ser tu

Tributo a The Cure
トリビュートCD
WEA/LATINA (28265-2)
1999年 南米

収録曲
Don Pepe - "Why Can't I Be You"
Si/Se - "Just Like Heaven"
Manjar De Los Dioses - "If Only Tonight We Could Sleep"
Man Ray - "In Between Days"
Volumen Cero - "Lovesong"
Maria Fatal - "10.15 Saturday Night"
Dolores Delirio - "M"
ACIDA - "Apart"
Croma/Janice - "Lovecats"
Fulano De Tal - "The Blood"
Icaro Azul - "Friday I'm In Love"
Estados Alterados - "A Forest"
Si/Se - "'total' remix [Just Like Heaven]"


 


15 Imaginary Songs - 20 Years The Cure

15 Imaginary Songs
トリビュートCD
Equinoxe Records
1999年 ドイツ

収録曲
One (Australia) - "A Forest"
Whispers In The Shadow (Austria) - "Cold"
Artwork (Germany) - "Fascination Street"
This Vale Of Tears (Belgium) - "Killing An Arab"
XIII (Iceland) - "Lullaby"
Puppetland (Germany) - "Lovesong"
Wintermute (Greece) - "Pornography"
Stahlinorgel (Germany) - "The Walk"
The Escape (Germany) - "The Figurehead"
Morbid Poetry (Germany) - "Push"
The Caves (Germany) - "Just Like Heaven"
Dichroic Mirror (USA) - "Jumping Someone Else's Train"
Stone 588 (USA) - "The Hanging Garden"
Sofia Run (USA) - "Untitled"
Decadance (Greece) - "Disintegration"

 


Pink Pig

Pink Pig
トリビュートCD集14枚組
Pink Pig プロジェクト(MMBCD2000)
2000年 アルゼンチン

収録曲
The Cureのアルバム収録曲及びBサイド曲全てに、デモ曲を含む未発表曲、サイドプロジェクトでの発表曲など、全192曲。演奏は、世界25ヶ国192名のファン。合計収録時間は、14時間半余になっています。


 


Disintegrated

disintegrated
トリビュートCD
Too Damn Hype Recording (TDH38)
2000年 アメリカ

収録曲
Cave In - "Plainsong"
Chimaira - "Fascination Street"
Compression - "Prayers For Rain"
Another Nothing - "The Same Deep Water As You"
Neck - "Last Dance"
Converge - "Disintegration"
Bad Luck Thirteen Riot Extravaganza - "Pictures Of You"
Home Thirty Three - "Homesick"
Together We Fall - "Untitled"
Voice of Reason - "Lullaby"
When Fear and Weapons Meet - "Closedown"


 


One Thousand Screaming Children

One Thousand Screaming Children
トリビュートCD
Ballyhoo Withdrawall (Bally005)
2000年 アメリカ

収録曲
DARYL - "Boys Don't Cry"
WISEGUY - "Jumping Someone Else's Train"
PARKER BARROW - "Fire In Cairo"
DESTINATION VENUS - "17 seconds"
THE STANDARDS - "The Blood"
THE LOLLIPOP GUILD - "Six Different Ways"
LUST MURDER BOX - "The Baby Screams"
SUNFACTOR - "Inbetween Days"
THE END OF JULIA - "Just Like Heaven"
LEVEL - "Lovesong"


 


Prayers For Disintegration

Prayers For Disintegration
トリビュートCD
Black Flames Records (BFCD 007)
2001年 ポーランド

収録曲
ANIA ZACHAR & DAVE BLOMBERG - "Charlotte Sometimes"
eM - "To Wish Impossible Things";
PIOTR PIEKOS - "Apart"
LE FLEUR - "Want";
EVA - "Plastic Passion"
T.H.O.R.N. - "Lovesong"
THULE - "Lullaby" ;
COMMON DREAM - "Bloodflowers"
MICHELLE - "Pictures Of You"
LORIEN - "Fight"
LA FAUCHEUSE - "Burn"
TRES HOMBRES - "The Holy Hour"
GOD'S BOW - "Plainsong"
PCM - "Fascination Street"
USTA BILIZOWANE - "The Love Cats"


 


A Night Like...

A Night Like...
トリビュートCD
SPV (085-81192)
2001年 ドイツ

収録曲
Escape With Romeo - "In Your House"
Behind The Scene - "Killing An Arab"
In Mitra Medusa Inri - "Just Like Heaven"
Close Encounters - "Lullaby"
Cat Fud - "The Baby Screams"
Convent - "M"
Sophya - "The Figurehead"
Passion Plastique - "The Funeral Party"
Pilori - "If Only Tonight We Could Sleep"
Whispers In The Shadow - "Seventeen Seconds"
The Crack Of Doom - "A Night Like This"
Yendri - "The Lovecats"
Another Tale - "Boys Don't Cry"
Sonic Boom vs. Psyche - "Charlotte Sometimes"
Battery - "All Cats Are Grey."


 


...Imaginary Songs

...Imaginary Songs
トリビュートCD
Mudah Peach Records (589 481-2)
2002年 フランス

収録曲
Curtis Newton - "A night like this"
M - "Close to me"
Lt.No - "Seventeen seconds"
Polagirl - "Just like heaven"
Apple Jelly - "Lullaby"
Tara King TH - "Cold"
The Little Rabbits - "Killing an Arab"
Mickey 3D - "Three imaginary boys"
ELM - "Apart"
Dominic Sonic - "Give me it"
Yell - "Charlotte sometimes"
Dionysos - "A forest"
(Tulip) - "The top"
Migala - "Plainsong"


 


The String Quartet Tribute to The Cure : Whisper

The String Quartet Tribute to The Cure : Whisper
トリビュートCD
Vitamin Records (No.CD-8643)
2002年 アメリカ

収録曲
Lullaby
Pictures of you
Boys don't cry
Lovesong
Hot hot hot
The lovecats
Bloodflowers
Maybe someday
Just like heaven
Zazen (オリジナル曲)


 


Strange as Angels: A tribute to The Cure (2004.4.20追加)

Strange as Angels
トリビュートCD
Failure To Communicate Records
2003年 アメリカ

収録曲
Voltaire - "Love song"
Jupiter Blue - "A Forest"
The Ahab Rex Trio - "Cold"
Sheriff Scabs - "Plastic Passion"
Nerve Exhibit - "A Strange Day"
Garden of Dreams - "To The Sky"
Egostatic - "The Walk"
Zalex - "Friday I m In Love"
Astral Grey - "The Figurehead"
The Scooterz - "Just Like Heaven"
Plugin - "The Drowning Man"
Purplecar - "Fascination Street"
Kaligare - "All Cats Are Grey"
Hearts Fail - "A Night Like This"
Venus In Furs - "Burn"
Ian Lund & Jeff Bruebach - "Untitled"
Emulsion - "Pornography"


その他のカバーソング....Go to next page!

Q & A Index
The Cure Fan Club Want!
 Top Page  Information  Event  Members' Poll  Member's Voice  Q&A  Releases  Data Files  News  Forum  Cure Links
last updated 2004 04 21